Editor de legendas online
Edite legendas de vídeos online com opções coloridas.
Sincronize perfeitamente as legendas com os vídeos de forma automática ou manual.
Ferramenta rápida de legendas
Existem muitas razões para usar um editor de legendas. Primeiro, você é um YouTuber ou um influenciador de mídia social, adicionar legendas aos seus vídeos permite alcançar o público global. Em segundo lugar, você pode querer adicionar legendas em um filme ou vídeo gravado em um idioma estrangeiro. Além disso, legendar vídeos pode ser um verdadeiro salva-vidas para tutores online, como palestrantes e preparadores físicos. Seja qual for o caso, escolha o editor de legendas gratuito do Media.io para adicionar e editar legendas de forma rápida e fácil. Esta ferramenta também inclui um poderoso gerador de legendas IA que usa tecnologia avançada de aprendizado de máquina para gerar legendas de arquivos de vídeo/áudio importados.
Então, faça upload de um vídeo e experimente!
Como editar legendas de um vídeo online?
-
Passo 1. Carregue o arquivo de vídeo para editar as legendas.
Acesse a ferramenta de legendas do Media.io e clique em Escolher Arquivos para carregar o vídeo para inserir as legendas.
-
Passo 2. Edite as legendas de forma manual ou automática.
Após adicionar o vídeo, clique no menu Texto, escolha o estilo desejado e digite as legendas nos campos fornecidos. Você também pode dividir e cortar o vídeo antes de aplicar as legendas.
Em alternativa, você pode adicionar legendas automaticamente indo para a guia Legendas automáticas. Defina o idioma da legenda e clique em Iniciar para carregar um arquivo de áudio. Este editor de legendas irá detectar e adicionar automaticamente as legendas ao seu vídeo.
De qualquer forma, o Media.io permite que você edite suas legendas para torná-las mais profissionais. Você pode alterar o tipo de fonte, tamanho, cor, opacidade, altura da linha, etc. -
Passo 3. Baixe o vídeo legendado.
Após editar as legendas do vídeo, abra o menu proporção de aspecto e escolha uma opção. Por exemplo, selecione 16:9 para vídeos do YouTube e 9:16 para Instagram Stories. Por fim, clique em Exportar para processar e baixar o vídeo. É isso!
Por que escolher o editor de legendas Media.io?
Criador de legendas simples e rápido
Com este criador de legendas online gratuito, você não precisa de nenhuma habilidade de edição de vídeo ou baixar nada para adicionar legendas. Ele também possui tecnologia IA para adicionar legendas automaticamente.
Muitas propriedades das legendas
O Media.io permite personalizar e embelezar as legendas dos vídeos. Você pode mudar o tipo de fonte, cor, plano de fundo, transparência, posicionamento, e assim por diante.
Sincronização automática
Pretende anexar as legendas a partes específicas do vídeo? Sem problemas! Este gerador de legendas permite cortar e dividir vídeos e sincronizar automaticamente as legendas com o clipe específico.
Quase todas as plataformas de vídeo
O editor de legendas online Media.io pode criar legendas para todos os vídeos e suporta proporções para YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp e muito mais.
Suporta todos os formatos
Você pode adicionar e editar legendas em vídeos ou áudios de qualquer formato, incluindo WMV, MP4, WebM, MTS, 3GP, VOB, etc. Também são suportados vários formatos de áudio, como OGG, WAV, MP3, AU, FLAC, etc.
Tradução grátis de legendas
Você pode fazer upload de um arquivo de legendas ou inserir as legendas manualmente e traduzi-las para mais de 100 idiomas, incluindo espanhol, inglês, francês, japonês e chinês.
Por que adicionar legendas em vídeos
Acessibilidade melhorada
De acordo com uma pesquisa, mais de 5% (mais de 432 milhões) dos telespectadores globais sofrem de perda auditiva. Portanto, ao criar seu conteúdo, é vital manter esse grupo de pessoas em mente. Você pode até fazer deles seu público-alvo principal.
Alcance aumentado nas mídias sociais
De acordo com o Instapage, os vídeos com legendas no Facebook tiveram um alcance 16% maior do que os vídeos sem legendas. Além disso, vídeos legendados registraram 17% mais reações e 15% mais compartilhamentos. Isso prova que os fãs de mídia social gostam de assistir a vídeos legendados.
Mais engajamento nos vídeos
Você acha divertido assistir a filmes legendados? Bem, você não é o único. Geralmente, as legendas aumentam o envolvimento dos espectadores, mantendo-os atentos ao texto na tela. De acordo com uma pesquisa da PLYMedia, 91% dos vídeos legendados são assistidos online, em comparação com 66% sem legendas. Portanto, adicione legendas e torne seus vídeos ainda mais divertidos.
Melhor SEO nos vídeos do YouTube
Como dito antes, os vídeos legendados obtêm mais tempo de permanência em plataformas como Facebook e YouTube. Com uma taxa de rejeição reduzida, o mecanismo de pesquisa do YouTube detectará automaticamente que seu vídeo é de qualidade superior. Assim, seu conteúdo terá uma classificação mais alta quando alguém pesquisar por uma palavra-chave relacionada.
FAQs sobre legendas de vídeos
-
?
Como criar legendas para um vídeo facilmente?
O editor de legendas online Media.io é uma das melhores ferramentas para criar legendas sem treinamento especial. Basta visitar o site, ir para a guia Texto ou Legendas e digitar as legendas ou usar a tecnologia IA.
-
?
Como adicionar legendas a vídeos do YouTube?
Com o editor de legendas online Media.io, você pode adicionar legendas automáticas e carregar seu YouTube facilmente. Você também pode adicionar legendas em vídeos dos formatos MP4, MOV, MTS, MKV, 3GP, etc. Além disso, é possível transcrever automaticamente qualquer formato de vídeo ou áudio.
-
?
Como editar e adicionar legendas a um filme?
De acordo com o tutorial de edição de legendas mencionado acima, para criar legendas para um filme, você precisa carregar o arquivo do filme no Media.io e selecionar a opção para adicionar legendas manuais ou automáticas por meio da IA embutida. (A opção automática é mais eficiente.) Você também pode personalizar as legendas para torná-las mais atraentes e envolventes.
-
?
Qual é o melhor editor de legendas de vídeo em 2022?
O editor de legendas do Media.io está entre os melhores da lista porque é simples, rápido, possui recursos de IA e funciona perfeitamente no navegador. Como esperado, ele permite criar faixas de legendas ou fazer upload de um arquivo de legendas existente.
Esta ferramenta online é perfeita para editar legendas e costumo usá-la para adicionar legendas e vídeos capturados no meu iPhone. Até agora, não surgiu nenhum problema.
Este é o melhor editor de legendas online que já usei e a melhor parte é que não preciso instalar nada para criar legendas. Também gosto das exportações sem marcas d'água. Obrigado, pessoal!
Com esta ferramenta rápida e intuitiva, nunca foi tão fácil criar legendas. Também gosto do recurso de criação de legendas com IA.
No geral, é um fantástico editor de vídeo online e não tem nada complexo. Possui opções para alinhar e estilizar textos, e você pode escolher o idioma ao adicionar legendas automaticamente.
Este gerador de legendas avançado cria legendas perfeitas para meus projetos de vídeo. Embora tenha uma opção premium, a conta gratuita me permite exportar vídeos sem aquelas marcas d'água irritantes. É simplesmente o melhor!
Edite legendas online de forma rápida e profissional.
