Generador de subtítulos de video
¡Usa nuestra herramienta de subtítulos automáticos para generar subtítulos para videos automáticamente! ¡Añade subtítulos a los videos y crea archivos .srt gratis!
Genera subtítulos de video gratis
Imagina que grabas un contenido inigualable y haces todo lo posible por promocionarlo, ¡pero el 5% de la población mundial no puede experimentar aquello por lo que te has esforzado! La lista incluye a las personas con problemas de audición, las que no pueden subir el volumen mientras ven el video y las que no entienden tu acento. La única solución práctica a este problema es generar subtítulos para que tus videos sean más accesibles.
Generar subtítulos consume mucho tiempo y un video puede llevar entre 2 y 3 horas: escribirlo manualmente, comprobar si hay errores, organizar el texto, etcétera. El generador de subtítulos automático de Media.io ha cambiado por completo la forma de añadir subtítulos. La inigualable tecnología de IA puede reconocer el habla y transcribirla en más de 89 idiomas, permitiéndote incluso escuchar y teclear cualquier cosa.
¿Cómo generar subtítulos para un video?
El generador automático de subtítulos de Media.io puede generar subtítulos y subtítulos ocultos para tus videos para hacerlos más atractivos y accesibles a todo el mundo con un solo clic. Además, al final se puede generar un archivo SRT, que puedes añadir a tus videos para subtítulos.
-
Paso 1: Importa video
Abre el Editor de video de Media.io y haz clic en Subir archivo para importar los archivos de video desde el almacenamiento local.
Si el video ya está compartido en línea, haz clic en Desde URL para añadir el enlace o grabar el video en tiempo real usando el botón de Grabar. -
Paso 2: Genera subtítulos
Arrastra y suelta el video en la línea de tiempo y realiza alguna edición básica si es necesario.
Haz clic en el menú de Subtítulos del panel izquierdo, selecciona el idioma de destino y haz clic en el botón Iniciar subtítulos automáticos para generar subtítulos. -
Paso 3: Edita los subtítulos
Una vez generados los subtítulos, previsualízalos y corrígelos cuando sea necesario. También puedes ajustar los efectos y cambiar el tamaño de la fuente, el color, la posición y los estilos del pie de foto desde el menú Estilo de subtítulos.
-
Paso 4: Exporta subtítulos (SRT) y video
Haz clic en el icono de Descargar del menú de Subtítulos para descargar el archivo SRT de los subtítulos. Para exportar el video con subtítulos incorporados, haz clic en el botón Exportar para guardarlo en tu dispositivo o directamente en Google Drive o Dropbox.
¿Por qué elegir Media.io para generar subtítulos de video?
Generador rápido de subtítulos automáticos
Añadir subtítulos a un video lleva mucho tiempo, pero el generador de subtítulos automáticos Media.io, con su interfaz intuitiva y su tecnología de reconocimiento de voz, permite hacerlo en un solo clic.
Crea subtítulos con una precisión superior al 95
El reconocimiento de voz de Media.io está respaldado por tecnología de IA, que puede reconocer el audio para generar subtítulos y subtítulos automáticamente sin necesidad de editarlos posteriormente.
Más de 89 idiomas
Ningún generador de subtítulos automáticos es lo suficientemente eficaz como para soportar subtítulos multilingües. Media.io aporta lo último en conversación de voz a texto, que puede generar subtítulos o subtítulos en 89 idiomas, entre ellos inglés, alemán, español, francés, indio, chino, etc.
Guarda subtítulos en un archivo SRT
Puedes subir el video desde el almacenamiento local o desde YouTube vía URL para generar los subtítulos de tu video. Puedes exportar el video o el archivo de subtítulos SRT en unos pocos clics.
Admite varios tipos de archivos
Al cargar en el editor de video Media.io, puedes elegir cualquier archivo de audio o video para editarlo, fusionarlo, estilizarlo y añadirle subtítulos. Añade subtítulos a un video automáticamente o convierte un archivo de audio en un video con imagen y subtítulos.
Más que un generador de subtítulos
El editor de video de Media.io es más que un generador de subtítulos automático, ya que puedes editar o estilizar tus videos y añadirles música o efectos para que resulten más atractivos y pegadizos. Con un arsenal de herramientas de edición, Media.io puede ser una opción todo en uno para las tareas de postproducción.
¿Por qué hay que subtitular los videos?
Ver más cómodamente
Más del 85% de los videos de las redes sociales se ven en silencio. La razón es la falta de auriculares o un lugar donde no se puede subir el volumen. Así, añadir subtítulos puede aumentar las posibilidades de que un espectador vea su video hasta un 90% o más.
Accesible a un público más amplio
Más de 28 millones de estadounidenses sufren discapacidad auditiva o sordera, lo que les impide captar el contenido del video. Por lo tanto, añadir subtítulos a un video lo hace accesible incluso a ese 5% de la población mundial que no puede oír por alguna razón. Además, hay más de 7000 lenguas en el mundo; no todo el mundo domina todos los idiomas, pero puede leer los subtítulos de todos modos.
Conseguir más participación
Según la encuesta, los videos subtitulados son vistos por el 91% de los encuestados, mientras que los videos sin subtítulos solo son vistos por el 66%. El motivo puede ser la discapacidad auditiva o la dificultad para entender el acento. Los subtítulos harán que los videos sean más accesibles para todo el mundo, tanto si se habla esa lengua como si no.
Mejora el SEO y la clasificación
Si la gente pasa más tiempo en tu video, el aumento del tiempo de permanencia mejorará su clasificación en los motores de búsqueda. Además, las palabras y frases clave utilizadas en los subtítulos también desempeñan un papel positivo. Los rastreadores de YouTube u otras plataformas de redes sociales no pueden escuchar un video, pero pueden indexar el texto, por lo tanto, al agregar la leyenda, estás haciendo su trabajo más fácil.
Dirígete a todo tipo de público
Más del 47% de la población mundial prefiere leer a ver contenidos para comprender las cosas y captar la idea real, especialmente entre los 14 y los 23 años. Por lo tanto, si añades subtítulos a tus videos, estarás dirigiéndote a ambos tipos de público.
Preguntas frecuentes sobre el subtitulado de videos
-
¿?
¿Cómo puedo exportar los subtítulos generados en el archivo SRT en Media.io?
Una vez generados los subtítulos, verás el icono "Descargar" en el menú Subtítulos. Haz clic en él para guardar el archivo SRT de los subtítulos generados.
-
¿?
¿Es gratuito el generador automático de subtítulos de Media.io?
Sí, generar subtítulos, transcribir videos y añadir subtítulos utilizando el generador automático de subtítulos Media.io es gratis, pero está limitado a 1800 segundos. Tendrás que comprar más tiempo para utilizar la herramienta de subtítulos automáticos.
-
¿?
¿Cuál es el mejor software de subtitulado de video?
El mercado está inundado de generadores de subtítulos, cada uno con atributos únicos. Sin embargo, la elección de la mejor herramienta depende de tus necesidades y de lo que busques. Si quieres una herramienta para generar subtítulos con un solo clic sin ni siquiera descargar el software, Media.io es para ti.
-
¿?
¿Cuánto tiempo tarda subtitular los videos?
El tiempo necesario para subtitular los videos depende del método que utilices. Subtitular los videos manualmente llevará entre 1 y 2 horas para un video de 1 hora, mientras que el subtitulado automático puede hacer el trabajo en unos minutos. Prueba a utilizar el generador automático de subtítulos Media.io, equipado con tecnología de IA, para generar subtítulos en un solo clic.
Después de añadir subtítulos, mis videos son vistos en un 90% y las estadísticas de SEO han mejorado mucho, ¡gracias a Media.io!
Hubo un tiempo en que me pasaba horas escuchando y escribiendo manualmente los subtítulos de mis videos o contratando a alguien para que lo hiciera por mi. Ahora, el generador de subtítulos automáticos de Medai.io ha cambiado la forma de añadir subtítulos.
Creo que el hecho de que en todo el mundo se hablen más de 7000 lenguas limita la accesibilidad de nuestros contenidos. Añadir subtítulos es la única solución, ¡y Media.io te ayudará a hacerlo!
Me sorprende que Media.io sea una herramienta gratuita y automatizada para generar subtítulos, e incluso que al final puedas descargar el archivo SRT.
Soy YouTuber y necesitaba desesperadamente un software de creación de pies de foto que redujera el dolor de escribir manualmente cada palabra. ¿Adivina qué? ¡Media.io lo ha hecho por mí!
Genera subtítulos rápida y profesionalmente.
