Home > Tools > Subtitle Traducteur

Traducteur de sous-titres

Traduire automatiquement les sous-titres d'une langue à l'autre en ligne et gratuitement. Les revoir et les modifier selon vos besoins.

Traducteur de sous-titres en ligne dans 127 langues

La traduction de vos sous-titres devient maintenant plus facile et plus rapide grâce à l'outil de traduction automatique de Media.io. Simplement téléchargez vos sous-titres, fichiers vidéo ou audio en ligne, choisissez votre langue préférée parmi les 127 proposées dont l'anglais, le japonais, l'espagnol, le français, l'italien, l'hindi, l'arabe, etc. et ensuite Media.io fera le reste. Le processus de sous-traduction automatique ne prend que quelques secondes ou minutes. (en fonction de la longueur de vos fichiers). Vous pouvez également modifier et styliser les sous-titres traduits comme suit Vous pouvez également les télécharger directement sous forme de fichiers SRT ou TXT.
Parlez à vos clients dans leur langue maternelle et commencez dès aujourd'hui une traduction de sous-titres de qualité.

Comment traduire des sous-titres en ligne ?

Télécharger un fichier sous-titres/vidéo

1. Télécharger le fichier sous-titres/vidéo

Ajoutez vos fichiers vidéo ou audio source à partir de vos appareils locaux ou enregistrez votre vidéo avec Media.io à partir de zéro.

Traduire automatiquement les sous-titres

2. Traduction automatique des sous-titres

Allez dans l'onglet Sous-titre, choisissez une langue d'origine pour que le contenu soit transcrit automatiquement. Ensuite, traduisez les sous-titres générés automatiquement dans la langue de votre choix.

3. Vérifier, éditer et télécharger

Modifier pour parfaire les sous-titres traduits et les télécharger aux formats SRT ou TXT. Ou synchronisation automatique des sous-titres avec votre vidéo et exportation de la vidéo entière.

Pourquoi choisir Media.io Subtitles Translator ?

Traduire les sous-titres qui correspondent à la vidéo ou à l'audio Automatiquement

En utilisant le traducteur de sous-titres de Media.io, vous pouvez facilement transcrire et traduire un vidéo ou l'audio intégré dans d'autres langues, grâce à son IA basée sur l'apprentissage profond. technologie. Et gardez à l'esprit que vous n'avez pas besoin de trouver et d'uploader des SubRip séparés. (.srt) et effectuer la traduction, car Media.io génère automatiquement les sous-titres. Il ne vous reste plus qu'à sélectionner une langue cible pour l'adapter à votre vidéo. traduire.

Traduire automatiquement les sous-titres qui correspondent à la vidéo ou à l'audio

Modifiez et personnalisez les sous-titres natifs à votre guise

Modifier et personnaliser les sous-titres natifs à votre guise

Le service d'auto-traduction de Media.io vous offre une grande précision et une grande facilité d'utilisation. continue améliorer. Lors de la traduction des sous-titres, vous avez la possibilité de faire n'importe quoi. changements. Effectuer des corrections manuelles, des coupes, styliser la police des sous-titres, la taille, la couleur, la position, et bien plus encore ! Toutes les modifications que vous avez apportées seront mises à jour en temps réel et sauvegardées.

Bien plus qu'un traducteur de sous-titres

Nous l'admettons, la traduction des sous-titres pour cibler les Le marché mondial est un La méthode idéale pour promouvoir votre contenu audiovisuel ou présenter vos grandes idées, mais ce n'est pas toujours le cas. sont suffisants. L'éditeur vidéo unique de Media.io offre une multitude de fonctions pratiques et robustes. des fonctions qui vous permettent de convertir automatiquement les textes traduits en textes réalistes. voix, enregistrer des voix off vidéo, ajouter de la musique, des éléments, des logos de marque ou de chaîne, ou d'autres éléments. les options d'édition.

Éditez des vidéos en toute transparence avec l'édition basée sur le texte de Kwicut

√ Transcrivez, clonez et améliorez votre voix avec la technologie IA pour créer des vidéos avec tête parlante.

√ AI Voice Cloner met fin aux reprises

√ Éditez la vidéo de manière transparente comme s'il s'agissait de texte

Commencez maintenant Rapprochez-vous de Kwicut>>>

Atteindre de nouveaux publics comme nous l'avons fait

Anne

J'utilise occasionnellement le traducteur de sous-titres Media.io pour extraire les sous-titres des films. C'est rapide et précis. J'apprécie également que Media.io puisse télécharger mes sous-titres extraits au format .srt. A utiliser sans hésitation.

Jeremy

Cette application est beaucoup plus rapide que d'écouter l'audio et de taper manuellement sur un éditeur de sous-titres. À mon avis, elle semble exacte à 99 %, car je n'ai pas encore eu l'occasion de constater des traductions inexactes. De plus, il fonctionne parfaitement avec les bruits de fond.

Alisa

Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il s'agit d'un excellent traducteur vidéo. Il est gratuit et simple à utiliser. Vous n'aurez besoin d'aucun didacticiel pour l'utiliser. Les ponctuations sont également bien placées, même s'il est parfois nécessaire d'apporter une touche humaine pour améliorer l'aspect du texte. Mais c'est tout de même l'un des meilleurs !

Ne vous contentez pas de nous croire sur parole, écoutez ce que disent nos utilisateurs.

Parlez-nous de vos expériences.

Rendez votre contenu plus accessible.

Accélérez le flux de travail et réduisez les coûts avec Media.io.