Tambahkan Subtitle ke Video

Buat subtitle atau caption untuk video Anda secara manual atau otomatis. Menambahkan subtitle ke video merupakan hal yang mudah dengan pembuat subtitle online Media.io.

tambahkan subtitle banner

Pembuat Subtitle yang Mudah

Hampir semua orang mencari cara menambahkan subtitle ke video. Ini khususnya benar apabila Anda terus-menerus membuat konten di YouTube, Vimeo, Dailymotion, Facebook, dll. Masalahnya tidak semua target audiens Anda bisa berbicara atau membaca Bahasa Inggris. Beberapa dari mereka bahkan memiliki gangguan pendengaran. Dan, tentu saja, video yang diberi subtitle itu menyenangkan dan menarik untuk ditonton. Itulah alasan panduan ini memperkenalkan Anda ke cara online terbaik untuk menambahkan caption ke video. Dengan Pembuat Subtitle Online Media.io, Anda dapat menambahkan caption dan subtitle yang kuat dengan efek warna yang menyenangkan, font, ukuran, dll. Tidak hanya itu, namun program ini juga memberikan pembuat subtitle otomatis yang didukung AI untuk menyalin secara otomatis video atau audio ke bahasa yang populer seperti Bahasa Arab, Inggris, Jerman, India, Spanyol, India, dll. Unggah video dan coba!

Bagimana Cara Menambahkan Subtitle ke Video?

  • unggah

    Langkah 1. Unggah Video di Pembuat Subtitle.

    Buka Pembuat Subtitle Media.io lalu tekan tombol Unggah media untuk menjelajahi dan menambahkan file video. Alternatifnya, klik Rekam untuk menangkap webcam/layar komputer atau tekan Dari URL untuk memuat video YouTube.

  • tambahkan

    Langkah 2. Tambahkan Subtitle ke Video secara Manual atau Otomatis.

    Setelah berhasil memuat video, tambahkan video ke timeline dengan menarik dan melepasnya, lalu tekan tab Teks yang ada di sisi sebelah kiri. Sekarang pilih tipe teks dan pangkas untuk menyesuaikannya dengan narasi video. Anda juga akan melihat alat laso teks di layar pratinjau, yang Anda dapat tarik untuk mengubah posisinya. Semuanya sama, ketuk alat laso untuk mengetik dan menambahkan caption atau teks subtitle Anda. Ingatlah bahwa Anda dapat menambahkan trek subtitle sebanyak mungkin.

    Untuk membuat subtitle video dengan cara yang lebih cepat, pilihlah tab Subtitle Otomatis. Atur bahasa subtitle tertentu, tekan Mulai dan tunggu untuk pembuatan caption otomatis.

  • download

    Langkah 3. Download Video dengan Subtitle.

    Setelah menambahkan subtitle, klik Putar untuk meninjau kembali video dan memilih aspek rasio untuk videonya. Yang terakhir, tekan Ekspor untuk menamai video Anda, pilih kualitas resolusinya, dan simpan video yang sudah diberi subtitle. Semudah itu!

unggah file video online
tambahkan subtitle, caption ke video secara manual atau otomatis
ekspor video yang sudah diberi subtitle

Apa Alasan Memilih Pembuat Subtitle Media.io?

pembuat subtitle online

Penambah Subtitle Online 100%

Dengan Pembuat Subtitle Online Media.io, Anda tidak perlu mendownload dan menginstal tambahan lagi di komputer, tablet, atau ponsel Anda. Sebagai gantinya, nyalakan dan buat!

sinkronasi subtitle dengan mudah

Sinkronkan Subtitle dan Video dengan Mudah

Khawatir mengenai menyinkronkan subtitle? Jangan khawatir, karena timeline tarik-dan-lepas dari Media.io memungkinkan Anda untuk mengubah ukuran trek subtitle secara real-time.

tambahkan subtitle untuk video secara fleksibel

Opsi yang Fleksibel untuk Membuat Subtitle

Dengan Media.io, Anda dapat menambahkan subtitle ke video secara manual dengan menambahkan trek subtitle yang disesuaikan. Cara alternatifnya, Anda dapat menggunakan Pembuat Subtitle Otomatis bertenaga AI untuk menuliskan narasi video ke teks, yang pastinya menghemat banyak waktu dan tenaga Anda.

mendukung format media apa pun

Video Apa Pun? Kami Terima!

Media.io kompatibel dengan segala format video yang Anda unggah. Anda bisa menambahkan subtitle untuk MP4, MKV, MOV, AVI, 3GP, 3G2, MPG, WebM, dll.

Sesuaikan dan Sempurnakan Subtitle

Sesuaikan dan Sempurnakan Subtitle

Anda dapat membuat subtitle Anda terlihat menarik dan rapi dengan menambahkan font yang unik, ukuran teks, pinggiran, dan mengatur posisi trek subtitle.

Lakukan lebih banyak dengan editor video

Lebih dari sekedar Penambah Subtitle Video

Media.io dapat melakukan lebih banyak daripada hanya menawarkan Anda menambahkan subtitle ke video secara online. Anda dapat memangkas, membagi, memotong, crop, menambahkan audio latar, serta pengeditan cepat lainnya. Anda juga dapat mengekspor video ke HD 1080P dengan gratis serta membagikannya ke semua platform sosial terdepan, seperti YouTube, TikTok, Facebook, Pinterest, WhatsApp, atau Instagram.

Apakah Ada Keuntungan dari Menambahkan Subtitle ke Video?

Tingkatkan Pemahaman untuk yang "Tuna Rungu"

Ini merupakan kesalahan yang dibuat oleh hampir semua YouTuber dan kreator konten. Saat Anda merilis konten video Anda, konten itu menjadi tersedia untuk semua orang, termasuk orang tuna rungu atau mereka yang memiliki gangguan pendengaran. Jadi, untuk melayani kelompok orang tertentu ini, bersikaplah baik dan tambahkan subtitle ke video Anda. Lalu, jumlah penayangan dan like akan mulai meningkat, tidak seperti sebelumnya.

Tingkatkan Komprehensi

Maksimalkan Keterlibatan Video Anda.

Apakah Anda tahu bahwa sekitar 85% dari semua video di Facebook ditonton tanpa suara? Ya, hampir semua penonton menganggap bahwa jeda-jeda singkat di video Anda itu tidak perlu didengar. Oleh karena itu, mereka memilih mematikan suara video saat menontonnya. Untungnya, Anda dapat menyelamatkan mereka dari stres ini dengan menambahkan subtitle dan caption yang dibuat dengan baik. Penelitian menunjukkan bahwa video dengan subtitle memiliki waktu tinggal yang lebih lama jika dibandingkan dengan video tanpa subtitle.

Tingkatkan keterlibatan

Tingkatkan Peringkat SEO Video Anda.

Seperti yang dikatakan sebelumnya, menambahkan subtitle ke video Anda akan meningkatkan waktu tinggal. Dan Anda tahu apa yang terjadi? Meningkatkan peringkat SEO! Tak membutuhkan waktu lama sebelum YouTube dan Google menyadari bahwa channel atau video Anda memiliki rasio pantulan rendah dengan ribuan kali penayangan setiap harinya. Sebagai gantinya, konten Anda akan berada di urutan yang lebih tinggi ketika seseorang mencari kata kunci yang terkait.

Tingkatkan SEO video

FAQ mengenai Memberikan Subtitle ke Video

  • Anda dapat dengan cepat dan mudah membuat subtitle untuk video dengan menggunakan Pembuat Subtitle Online Media.io. Di bawah ini adalah langkah-langkah cepatnya.
    Langkah 1. Unggah video ke Media.io dengan mengklik tab Unggah media.
    Langkah 2. Tekan ikon + ke video Anda untuk menambahkannya ke timeline atau tarik dan lepas di sana.
    Langkah 3. Pilih video kemudian tekan tab Teks di bagian sebelah kiri. Lalu, pilih tipe teks dan pangkas atau ubah ukuran teksnya di timeline agar sinkron dengan narasi videonya.
    Langkah 4. Masukkan teks subtitle di layar pratinjau dan ubah posisi subtitle agar tidak mengganggu penonton.
    Langkah 5. Klik Ekspor untuk menamai video Anda lalu buat.

  • Media.io merupakan alat yang sempurna untuk menambahkan subtitle ke berbagai format video. Anda dapat menambahkan subtitle ke MKV, MP4, MOV, MTS, DV, serta format video digital lain. Anda juga dapat mengimpor secara langsung video YouTube dan menambahkan subtitle ke videonya.

  • Ada banyak alat untuk menambahkan subtitle ke video secara permanen. Namun, saya Merekomendasikan Media.io berdasarkan beberapa poin yang mengesankan: alat ini sederhana serta mendukung untuk menambahkan subtitle ke video apa pun yang Anda miliki. Anda juga bisa menyesuaikan subtitle Anda untuk membuatnya lebih menarik.

  • Menambahkan subtitle secara otomatis ke video dapat menghemat banyak waktu Anda yang berharga. Ini adalah cara menggunakan Pembuat Subtitle otomatis Media.io untuk mengekstrak subtitle dari narasi video:
    Langkah 1. Buka Pembuat Subtitle Otomatis Media.io dan ketuk Unggah media untuk menjelajahi dan menunggah video atau audio Anda.
    Langkah 2. Tambahkan video ke timeline dan pilih. Lalu, klik tab Subtitle lalu pilih bahasa untuk subtitle. Anda juga dapat menyempurnakan tipe font, ukuran, warna, penutupnya, dll.
    Langkah 3. Klik tombol Mulai subtitle otomatis untuk memulai penulisan narasi video Anda secara otomatis.
    Langkah 4. Ketuk Ekspor untuk menyimpan videonya.

  • Jika Anda ingin menggabungkan subtitle dengan video secara online, gunakan Pembuat Subtitle Media.io. Di sini, Anda dapat menambahkan subtitle ke berbagai format video tanpa batasan.

  • Media.io adalah pembuat subtitle terbaik sejauh satu mil negara.
    Yang pertama, alat ini sederhana serta menawarkan kompatibilitas lintas platform di browser Windows atau Mac.
    Yang kedua, alat ini memungkinkan penggunanya untuk menambahkan subtitle kustom secara manual atau otomatis dengan menggunakan penambah subtitle otomatis yang didukung AI.
    Dan juga, alat ini membanggakan alat pengeditan lainnya untuk memotong, memangkas, melakukan cropping, menambahkan musik latar, dll.
    Akhirnya, dan yang paling penting, kreator konten dapat mengekspor video yang diberi subtitle ke Full HD 1080P tanpa ada watermark.

bintang bintang bintang bintang bintang

Saya hanya menggunakan pembuat subtitle online ini untuk beberapa minggu, dan saya mendapatkan cara yang fantastis untuk menambahkan subtitle kustom ke video. Saya dapat mengedit dan mempersonalisasi subtitle semau saya.

Jason Nice
bintang bintang bintang bintang bintang

Ini adalah pembuat subtitle yang bagus. Saya sangat menyukai bahwa alat ini memungkinkan saya untuk menuliskan narasi video menjadi teks subtitle dengan akurasi yang amat baik. Anda harus mencobanya!

Sam P
bintang bintang bintang bintang bintang

Ini adalah pembuat subtitle sederhana dengan fitur yang sangat membantu. Saya tidak sengaja membayar dua kali, dan tim bantuan pada saat itu langsung memberikan uang saya kembali hampir di waktu yang sama. Sejauh ini, saya merasa senang!

Jay Sandy
bintang bintang bintang bintang bintang

Aplikasi yang sangat baik untuk membuat subtitle dan caption untuk video YouTube. Editor video ini juga cukup intuitif untuk para pemula di luar sana.

Anushka Patel
bintang bintang bintang bintang bintang

Saya awalnya sedikit skeptis saat teman saya mengenalkan saya dengan editor video online ini. Tetapi ini sudah beberapa bulan sekarang dan saya suka semuanya. Sangat sederhana, efektif, dan ini online!

Liam Carlo
kutipan pengguna
kutipan pengguna

Tambahkan Subtitle secara Online dengan Cepat & Profesional.

Editor Video Lengkap Anda - Media.io
Tambahkan Subtitle Sekarang
Editor Subtitle Media.io
Media.io Online Tools Quality Rating:
4.7 (162,357 Votes)
You need to edit, convert or compress and download at least 1 file to rate!
We've already perfectly processed xxx ,xxx ,xxx files with a total size of 10,124 TB
Virbo
Virbo - Video AI & Generator AI
Buat video AI dengan avatar yang realistis
Coba Sekarang Coba Sekarang