Pengedit Subtitle secara Online

Edit subtitle secara online untuk video dengan opsi gaya yang warna-warni.
Sinkronkan subtitle dengan video menggunakan cara otomatis ataupun manual.

banner

Alat Subtitle Cepat

Banyak berbagai alasan yang membuat kita menggunakan pengedit subtitle. Pertama, apabila Anda ialah seorang YouTuber atau influencer media sosial, menambahkan subtitle ke video akan memungkinkan Anda menjangkau pemirsa secara global. Kedua, bisa saja Anda ingin menambahkan subtitle atau teks ke video pada sebuah film atau video yang Anda rekam dalam bahasa asing. Sementara hal lainnya, video subtitle bisa menjadi penyelamat bagi tutor online seperti dosen dan juga pelatih kebugaran. Entah untuk apa pun itu, pilihlah Pengedit Subtitle Gratis Media.io untuk membuat subtitle dengan mudah dan cepat. Dengan menggunakan alat ini, Anda bisa menambahkan dan mengedit subtitle ke video Anda secara manual. Alat ini juga dilengkapi dengan pembuat subtitle AI yang canggih dan juga menggunakan pembelajaran mesin tingkat lanjut untuk menerapkan subtitle dari file video/audio yang telah diimpor.
Karena itulah, unggahlah video Anda dan cobalah!

Bagaimanakah Cara Mengedit Subtitle untuk Digunakan pada Video Online?

  • unggah

    Langkah 1. Unggah File Video Anda untuk Mengedit Subtitle.

    Jalankanlah Alat Subtitle Media.io, kemudian tekanlah Pilih File untuk memuat video yang ingin Anda tambahkan subtitle.

  • edit

    Langkah 2. Edit Subtitle Secara Otomatis ataupun Manual.

    Usai berhasil menambahkan video, Anda bisa mengklik menu Teks, kemudian pilihlah gaya subtitle yang Anda inginkan dan masukkan subtitle pada kolom yang tersedia. Anda juga bisa membagi dan melakukan trim video Anda sebelum diterapkan subtitle.

    Cara lainnya, Anda bisa menambahkan subtitle secara otomatis dengan memilih tab Subtitle Otomatis. Aturlah bahasa subtitle yang ada di layar dan tekanlah Mulai untuk memuat file audio Anda. Pembuat subtitle ini akan mendeteksi dan juga menambahkan subtitle ke video Anda secara otomatis.

    Bagaimana pun juga, Pengedit Subtitle Media.io akan memperkenankan Anda mengedit subtitle dan teks agar terlihat lebih profesional. Selain itu Anda juga bisa memperbaiki jenis font, ukuran, warna, opasitas, tinggi garis, dan masih banyak lagi.

  • download

    Langkah 3. Download Subtitle Video.

    Seusai mengedit subtitle ke video, Anda bisa membuka menu rasio aspek dan pilihlah preset untuk proyek video Anda. Contohnya, Anda bisa memilih 16:9 untuk video YouTube dan 9:16 untuk Instagram Stories. Terakhir, tekanlah Ekspor untuk memproses dan juga mendownload video Anda. Seperti itulah!

akses media.io pengedit sub online
edit subtitle secara otomatis atau pun manual
ekspor subtitle yang sudah Anda edit

Apa Alasan Harus Memilih Pengedit Subtitle Online Media.io?

mudah digunakan

Pembuat Subtitle yang Sederhana & Cepat

Dengan pembuat subtitle online gratis ini, Anda tak harus memiliki keterampilan mengedit video sebelumnya atau Anda bisa mendownload apa pun untuk menambahkan subtitle. Alat ini juga dilengkapi dengan dukungan AI untuk menambahkan subtitle secara otomatis dari audio.

menyediakan berbagai macam gaya subtitle

Tersedia Berbagai Properti Subtitle

Media.io juga mendukung Anda untuk menyesuaikan serta mempercantik subtitle dan teks untuk video Anda. Anda bisa mengubah jenis font, warna, background, transparansi, posisi, dan yang lainnya agar sesuai dengan kebutuhan Anda.

mampu mengedit pengaturan waktu subtitle dengan mudah

Bisa secara Otomatis Menyinkronkan Subtitle

Apakah Benar Anda ingin menambahkan subtitle ke bagian video tertentu? Tidak masalah! Pembuat subtitle AI ini juga memungkinkan Anda untuk melakukan trim dan membagi video sebelum menyinkronkan subtitle secara otomatis ke klip tertentu.

nyaman untuk berbagi subtitle video

Buatlah Subtitle untuk Digunakan pada hampir Semua Platform Video

Pengedit Subtitle Online Media.io ini bisa membuat teks untuk semua video. Selain itu juga mendukung rasio aspek untuk YouTube, Instagram, Facebook, WhatsApp, dan masih banyak lagi.

edit subtitle untuk video dan audio apa pun

Mendukung Berbagai Macam Format

Anda bisa mengedit serta menambahkan subtitle ke format video ataupun ke audio apa pun, di antaranya WMV, MP4, WebM, MTS, 3GP, VOB, dan masih banyak lagi. Selain itu juga mendukung format audio seperti OGG, WAV, MP3, AU, FLAC, dan yang lainnya.

terjemahkan subtitle

Terjemahkan Subtitle secara Gratis

Kini Anda bisa mengunggah file subtitle atau memasukkan subtitle secara manual, kemudian menerjemahkannya ke lebih dari 100 bahasa, termasuk Spanyol, Inggris, Prancis, Jepang, dan China.

Apa Alasan Anda Harus Membuat Subtitle Untuk Video Anda?

Untuk Meningkatkan Aksesibilitas dengan Subtitle Visual

Berdasarkan penelitian, lebih dari 5% (432 juta lebih) pemirsa global menderita gangguan pendengaran. Karena itu, saat Anda membuat konten Anda, penting untuk selalu mengingat kelompok orang yang kritis ini. Bahkan Anda juga bisa menjadikan mereka sebagai target audiens utama Anda.

Tingkatkan Aksesibilitas

Tingkatkan Jangkauan Media Sosial Anda.

Berdasarkan Instapage, video yang disertai dengan subtitle yang juga memiliki jangkauan 16% lebih tinggi daripada video tanpa subtitle. Laporan tak berhenti di situ; laporan mencatat bahwa video yang memiliki subtitle mendapatkan 17% lebih banyak reaksi dan 15% lebih banyak dibagikan. Nah, hal ini cukup menjadi bukti bahwa penggemar media sosial suka menonton video yang disertai dengan subtitle.

Tingkatkan Jangkauan Media Sosial Anda

Tingkatkan Engagement Video.

Apakah Benar Anda merasa bahwa menonton film yang memiliki subtitle itu menyenangkan? Anda tidak sendiri. Umumnya, subtitle mampu meningkatkan engagement pemirsa dengan membuat mereka terpaku pada layar mereka untuk membaca teks subtitle. Apakah Anda merasa bahwa hal itu bohong? Berdasarkan penelitian yang dilakukan oleh PLYMedia, 91% video yang memiliki subtitle biasanya akan ditonton secara online dibandingkan dengan 66% video tanpa subtitle. Karena itu, buatlah video Anda lebih menghibur dengan menambahkan caption.

Tingkatkan Engagement Video

Tingkatkan SEO Video YouTube.

Seperti yang sudah dikatakan sebelumnya, video yang memiliki subtitle akan membuat penonton menikmati lebih banyak waktu dan tinggal di platform seperti Facebook dan YouTube. Dengan rasio lompatan yang berkurang, mesin telusur YouTube akan mendeteksi secara otomatis bahwa video YouTube Anda memiliki kualitas yang lebih tinggi. Sebagai imbalannya, video Anda akan bisa mendapatkan peringkat yang lebih tinggi setiap kali seseorang mencari kata kunci yang terkait.

Tingkatkan SEO Video YouTube

Tanya Jawab mengenai Pengedit Subtitle Video

  • Pengedit Subtitle Online Media.io merupakan salah satu alat pilihan untuk membuat subtitle tanpa melakukan pelatihan mendalam. Anda cukup mengunjungi situsnya, kemudian bukalah bagian Teks atau Subtitle dan mulailah membuat subtitle milik Anda sendiri dengan bantuan teknologi AI.

  • Dengan menggunakan Pembuat Subtitle Online Media.io, Anda bisa menambahkan subtitle otomatis untuk video Anda, kemudian mengunggahnya ke YouTube dengan mudah. Anda juga bisa menambahkan subtitle ke format video seperti MP4, MOV, MTS, MKV, 3GP, dan format lainnya. Tak hanya itu, alat ini juga mendukung transkripsi otomatis YouTube ke teks dengan mengunggah format video atau audio apa pun.

  • Seperti tutorial mengedit subtitle yang sudah disebutkan di atas, untuk membuat subtitle film, maka Anda perlu mengunggah file film pada aplikasi pengedit subtitle Media.io dan memilih untuk menambahkan subtitle secara manual atau otomatis melalui AI bawaan. (Cara otomatis yang terakhir sebenarnya lebih efisien.) Selain itu Anda juga bisa menyesuaikan subtitle film agar lebih menarik dan mengagumkan.

  • Pengedit teks Media.io yang disertai dengan fitur lengkap merupakan salah satu daftar terbaik. Sederhana, cepat, serta dilengkapi dengan pembuat subtitle AI yang berjalan lancar di browser. Seperti yang diharapkan, alat ini juga bisa menambahkan subtitle ke video dengan membuat trek subtitle dari awal atau mengunggah subtitle audio lokal dengan menggunakan machine learning yang canggih.

bintang bintang bintang bintang bintang

Pembuat subtitle online yang satu ini sangat sesuai untuk mengedit subtitle. Terkadang saya menggunakannya untuk menambahkan subtitle ke video yang saya rekam di iPhone. Sejauh ini tidak pernah ada masalah!

Brandon Richard Willis
bintang bintang bintang bintang bintang

Pengedit subtitle online ini ialah alat terbaik yang pernah saya gunakan, mengingat saya tidak perlu menginstal apa pun untuk membuat caption. Saya juga menyukai output yang tak disertai dengan watermark. Terima kasih, kawan!

Kinky Art
bintang bintang bintang bintang bintang

Untuk saya, dengan bantuan alat ini, mengedit subtitle tak pernah semudah ini. Cepat dan canggih, bahkan untuk para editor pemula di luar sana. Selain itu, saya suka pengedit subtitle AI yang super cepat ini.

Nitin Sreekesh
bintang bintang bintang bintang bintang

Secara keseluruhan, alat ini ialah pengedit video online yang luar biasa dan mudah dipahami tanpa kerumitan sama sekali. Dengan disertai fitur untuk menyelaraskan dan menata teks, Anda bisa memilih bahasa subtitle saat menambahkan subtitle secara otomatis.

Videoguy69
bintang bintang bintang bintang bintang

Pembuat subtitle tingkat lanjut ini juga akan menciptakan subtitle yang sempurna untuk proyek video saya. Walaupun memiliki opsi premium, akun gratis inni tetap memudahkan saya saat mengekspor video tanpa watermark yang mengganggu. Alat yang terbaik!

Evelyn Nice
kutipan para pengguna
kutipan para pengguna

Edit Subtitle secara Online Cepat & Profesional

Pengedit Video Lengkap - Media.io
Edit Subtitle Sekarang juga
Pengedit Teks Media.io
Media.io Online Tools Quality Rating:
4.7 (162,357 Votes)
You need to edit, convert or compress and download at least 1 file to rate!
We've already perfectly processed xxx ,xxx ,xxx files with a total size of 10,124 TB
Virbo
Virbo - Video AI & Generator AI
Buat video AI dengan avatar yang realistis
Coba Sekarang Coba Sekarang